Çıkartma - Amblem

[CaRaBeeN 0]

- mps : (mazda perfomance series) mazdaspeed 3 modelinin avrupadaki ismi

- mazdaspeed : mps modelinin amerikadaki ismi

- axela : düz mazda 3 ün japonyadaki adı

birde şu durum var; araba mps yada mazdaspeed değil iken bu amblemleri takmak biraz absürt kaçıyor..anti tez ileride mazdaspeed aksesuarı kullanırsak arabaya durumu biraz kurtarır gibi oluruz..bu durumda en iyisi axela amblemi mi olur sizce?

[SWeeT6six6 6]

Axela dedim. Diğerleri Şahin'e Doğan yazmak gibi olur.

[SWeeT6six6 6]

Bir de düzeltme yapayım. Mazdaspeed; Mazda'nın modifiyeli araçlarını yapan firma gibi birşey, yine Mazda altında. MPS açılımı ise Mazda performance series; yani Mazdaspeed üretimi araç.

[CaRaBeeN 0]

axela da şöyle bir ikilem oluyor : axela zaten 3 demek

bu sefer mazda 3 3 gibi bişey oluyor

bu yüzden axela takanlar 3 rakamını söküyorlar

[SWeeT6six6 6]

Axela yapıştıranlar genelde 3 yazısını çıkartıyorlar.

[Mücahit 17]

Bencede Axela ben bir ara konusunuda açmıştım istiyordum ama vaz geçtim

[SWeeT6six6 6]

Ayrıca Mazdaspeed yazısı orjinalde konuyorsa Mazda yerine konuyor.

Yani ya 3 çıkartılıp Axela konur

ya da Mazda3 durur; sağ tarafa MPS konur, fake olur

[Selman 238]

Evet mazdaspeed bana da garip geliyor, amblem ve logoların orijinallerinin muhafazasından yanayım...Çok muhafazakar gördüm kendimi canım...

[MuRDoC_111 13]

Japonca da 3; "san" demek_hocaya sorarım axela ne demekmiş, belki o da 3 yerine kullanılıyordur ama öğretirlerdi o zaman hesap soriyim niye öretmediniz diye _4 ve 7 nin iki farklı söylenişi var mesela ama 3 ü bize sadece san olarak gösterdiler _hem Japon alfabesinde axela nın içinde gecen x ve l harfleri yok_olsa olsa buna akusera derler onunda bi anlamı var mı sanmıyorum ama söz sorcam bunu hocaya unutmazsam _

[Guest maz14]

benim tercihim mazdaspeed den yana,çok hoş durduğunu düşünüyorum...